323 355
redigeringer
Ingen redigeringsforklaring |
m (Teksterstatting – «{{bokhylla|» til «{{nb.no|») |
||
(7 mellomliggende versjoner av 4 brukere er ikke vist) | |||
Linje 1: | Linje 1: | ||
'''Anne-Grethe Leine Bientie''' (født 2. juli 1954) er | {{innhold høyre}}[[Fil:Anne-Grethe Leine Bientie Fotograf Vigleik Haga 12.12.2018.jpg|miniatyr|{{byline|Vigleik Haga (2018)}}]] | ||
<onlyinclude>'''[[Anne-Grethe Leine Bientie]]''' (født 2. juli 1954) er forfatter, skribent og salmedikter. Hun har jobbet mye med sørsamisk kirkeliv og skrevet bøker og salmer på sørsamisk. Hun hadde også egen spalte i kirketidsskriftet [[Daerpies Dierie]] kalt ''"Paletter"''.</onlyinclude> | |||
== Famlie == | |||
Hun er gift med presten og salmedikteren [[Bierna Bientie]] og de har tre barn. | |||
Hun kommer opprinnelig fra [[Bærum kommune|Bærum]], men er bosatt på [[Snåsa kommune|Snåsa]] og lærte seg sørsamisk som voksen. Hun har skrevet barnebøker, salmer og melodier på sørsamisk, og er representert med to salmer i ''Norsk salmebok 2013''. Hennes siste bok kom i 2015 og er en bok på sørsamisk for utdeling i kirkens trosopplæringsarbeid, en såkalt 4-årsbok. | Hun kommer opprinnelig fra [[Bærum kommune|Bærum]], men er bosatt på [[Snåsa kommune|Snåsa]] og lærte seg sørsamisk som voksen. Hun har skrevet barnebøker, salmer og melodier på sørsamisk, og er representert med to salmer i ''Norsk salmebok 2013''. Hennes siste bok kom i 2015 og er en bok på sørsamisk for utdeling i kirkens trosopplæringsarbeid, en såkalt 4-årsbok. | ||
Sammen med illustratør [[Meerke Laimi Thomasson Vekterli]] laget hun barneboka ''Joekoen sjïehteles ryöjnesjæjja'' i 2014. Boka ble i 2018 nominert til [[Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris]]. | Sammen med illustratør [[Meerke Laimi Thomasson Vekterli]] laget hun barneboka ''Joekoen sjïehteles ryöjnesjæjja'' i 2014. Boka ble i 2018 nominert til [[Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris]]. | ||
== Mye arbeid gikk tapt i brann == | |||
I 1989 opplevde familien marerittet at huset deres brant ned. Foreldrene var bortreist, mens de tre ungene og bestemor var hjemme på Snåsa. Huset var dessverre ikke å redde, så masse arbeid gikk tapt. Bl.a. opplysninger om sør-samisk språk. Oversettelsen av Matteusevangeliet var på høring, så det ble berga. Bientie driver også med slekstforsking, og alt det er nå borte. Likeledes ble alle opplysninger om samiske stedsnavn i [[Rana kommune|Rana]] ødelagt. | |||
== Utgivelser == | == Utgivelser == | ||
* Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Vadtese : saernie Kristusen bïjre.'' Iðut, 2008. ISBN 9788276011654. {{ | * Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Vadtese : saernie Kristusen bïjre.'' Iðut, 2008. ISBN 9788276011654. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2014062305002}} | ||
* Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Mejtie sån sjædta? : - jeg går og går, alt mens jeg tenker.'' [A.G. Leine Bientie og A. Bye], 2013. ISBN 9788230323458. {{ | * Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Mejtie sån sjædta? : - jeg går og går, alt mens jeg tenker.'' [A.G. Leine Bientie og A. Bye], 2013. ISBN 9788230323458. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2019091807065}} | ||
* ''Norsk salmebok 2013 : for kirke og hjem = for kyrkje og heim.'' Eide, 2013. ISBN 9788251407809. {{ | * ''Norsk salmebok 2013 : for kirke og hjem = for kyrkje og heim.'' Eide, 2013. ISBN 9788251407809. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2018072748020}} | ||
* Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Joekoen sjïehteles ryöjnesjæjja.'' Iđut, 2014. ISBN 9788276012200. | * Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Joekoen sjïehteles ryöjnesjæjja.'' Iđut, 2014. ISBN 9788276012200. | ||
* Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Mijjen gærhkoe-gærja – Vår kirkebok''. Saemien gærhkoeraerie, 2014. ISBN 9788275451222 | * Bientie, Anne-Grethe Leine: ''Mijjen gærhkoe-gærja – Vår kirkebok''. Saemien gærhkoeraerie, 2014. ISBN 9788275451222 | ||
Linje 15: | Linje 25: | ||
== Kilder == | |||
* [http://www.bientie.org/bientie.org/Om_oss.html ''Ekteparets nettsider'']. Besøkt 2. juni 2020. | |||
* [https://kirken.no/nb-NO/om-kirken/aktuelt/sorsamisk-4arsbok/ ''Feirer samefolkets dag med boklansering''] - kirken.no. Besøkt 2. juni 2020. | |||
* Jåma, Anna Liisa: ''Mor og datter sammen om barnebok.'' Sagat, 24.12.2008, s. 10-11. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_sagat_null_null_20081224_52_200_1}} | |||
* Molland, Aud: ''Hverandres beste turfølge.'' Adresseavisen, 24.12.2014, s. 64-65. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20141224_248_299_1}} | |||
* Oksfjellelv, Berit: ''Sørsamisk kultur heim til folk.'' I Bok og bibliotek (trykt utg.). 2010 Vol. 77 Nr. 5. ABM-media, 2010, s. 57-59. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2013061280009_019}} | |||
* Solbakken, Klaus: ''Dramatisk brann for preste-familie.'' Rana Blad, 24.04.1989, s. 14. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_ranablad_null_null_19890424_88_93_1}} | |||
{{spire}} | {{spire}} | ||
{{DEFAULTSORT:Bientie; Anne-Grethe Leine}} | |||
[[Kategori:Personer]] | [[Kategori:Personer]] | ||
[[Kategori:Forfattere]] | |||
[[Kategori:Sørsamisk historie og kultur]] | |||
[[Kategori:Samisk litteratur]] | |||
[[Kategori:Fødsler i 1954]] | [[Kategori:Fødsler i 1954]] | ||
[[Kategori:Bærum kommune]] | [[Kategori:Bærum kommune]] | ||
[[Kategori:Snåsa kommune]] | [[Kategori:Snåsa kommune]] | ||
{{KL}} | {{KL}} | ||
{{bm}} |
redigeringer