Veiledere, Administratorer, Skribenter
34 043
redigeringer
→Etymologi
(→Den eldste tiden: etymologi) |
|||
| Linje 5: | Linje 5: | ||
== Etymologi == | == Etymologi == | ||
I årenes løp har navnet vært skrevet på mange måter, fra Rugøy eller Rugey i ''[[Håkon | I årenes løp har navnet vært skrevet på mange måter, fra Rugøy eller Rugey i ''[[Håkon Håkonssons saga]]''<ref>Schou 1994b: 44.</ref>, til Rauer og Rauøy etter 1950. Fra 1991 er Rauer den anbefalte formen i motsetning til Rauøy.<ref>Kartverkets faktaark.</ref> | ||
[[Oluf Rygh]] viste i ''[[Norske Gaardnavne]]'' til at navnet kunne ha sin opprinnelse i ''rugr'' eller rug<ref>Rygh 1971: 320.</ref>, mens [[Gustav Indrebø]] i 1929 mener det kan komme av en sammenblanding eller nyere innvirkning fra øygruppen på vestsiden av Oslofjorden sør for [[Bolærne]]. Der har han antatt at navnet kommer av det norrøne ''rauðr'' – rødt<ref>Indrebø 1929: 154.</ref>, mens [[Kåre Hoel]] tilføyer at en annen rimelig forklaring kan være det norrøne ''rauf'' – revne eller kløft<ref>Hoel 2012: 233-234.</ref>. Hoel nevner også en annen mulighet, nemlig ''hrúga'' som betyr liten dynge eller klatt, men henviser til øyens langstrakte form og mener at dette ikke kan komme på tale. | [[Oluf Rygh]] viste i ''[[Norske Gaardnavne]]'' til at navnet kunne ha sin opprinnelse i ''rugr'' eller rug<ref>Rygh 1971: 320.</ref>, mens [[Gustav Indrebø]] i 1929 mener det kan komme av en sammenblanding eller nyere innvirkning fra øygruppen på vestsiden av Oslofjorden sør for [[Bolærne]]. Der har han antatt at navnet kommer av det norrøne ''rauðr'' – rødt<ref>Indrebø 1929: 154.</ref>, mens [[Kåre Hoel]] tilføyer at en annen rimelig forklaring kan være det norrøne ''rauf'' – revne eller kløft<ref>Hoel 2012: 233-234.</ref>. Hoel nevner også en annen mulighet, nemlig ''hrúga'' som betyr liten dynge eller klatt, men henviser til øyens langstrakte form og mener at dette ikke kan komme på tale. | ||